we all know that ut, once paired with a subjunctive, is analyzed as "in bespeak to" (purpose), "to" (indirect command), and, with some words, "that" (result/fear). However, ut v an indicative method "(just) as". I can"t number out how subjunctive/indicative renders that transformation. After all, subjunctive simply adds a sense of "maybe", right?

How does that readjust "just as" right into three various other apparently different things? What underlying principle ties them every together?

In short, why go ut typical such different things as soon as all that alters is the atmosphere of the verb?

NB: I can understand why adding some words changes the meaning. I"m confused about why the mood has actually such a correctly effect.

You are watching: What does ut mean in latin


classical-6294.org definition conjunction ut
re-publishing
enhance this question
follow
edited Apr 5 "17 at 18:22
*

Joonas Ilmavirta♦
99.9k1616 yellow badges149149 silver badges482482 bronze badges
inquiry Feb 24 "16 in ~ 20:02
*

NicNic
3,22755 gold badges2222 silver badges5050 bronze badges
1
add a comment |

1 price 1


active earliest Votes
7
Well, i think the point to perform is to remember that, when ut has three various English meanings, it has only one 6294.org definition and 3 uses.

A 6294.org speaker can just as quickly ask, "Why go English to have such different definitions when it"s provided with the verb in a purpose clause and when it"s provided with a noun?" (I realize the the analogy isn"t exact; if I deserve to think the a better one I"ll edit.)

The point is, i think that especially for duty words favor this, trying to find a unifying an interpretation is doomed come fail uneven you"re examining language adjust through time. At some point in the development of 6294.org, the offers were close enough that they made sense.

By the time of the 6294.org us know, but . . . The prize is pretty lot "just because."

(I establish this is a highly unsatisfactory answer, and I apologize!)


share
enhance this price
monitor
answered Mar 17 "16 in ~ 0:22
*

Joel DerfnerJoel Derfner
15.8k11 gold badge3939 silver- badges9191 bronze title
2
include a comment |

your Answer


Thanks for contributing response to 6294.org Language stack Exchange!

Please be sure to answer the question. Administer details and also share her research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to other answers.Making statements based on opinion; ago them increase with references or an individual experience.

To learn more, watch our advice on writing an excellent answers.

See more: What Is 1 2 Of 2 3 In Fraction Form ? What Is 2/3 Times 1/2


Draft saved
Draft discarded

Sign increase or log in


sign up making use of Google
sign up making use of Facebook
sign up utilizing Email and also Password
submit

Post together a guest


name
email Required, but never shown


Post together a guest


name
email

Required, yet never shown


short article Your price Discard

By click “Post your Answer”, you agree to our regards to service, privacy policy and also cookie policy


Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged classical-6294.org definition conjunction ut or asking your own question.


Featured top top Meta
Linked
4
Meaning of "condition-ut-extremis" in Dune
associated
11
Does over there exist an passive form of sum, esse, fui?
11
have the right to 6294.org "inde" present a temporal clause?
5
conflict between type and contents in old literature
10
What's the attend to Ov. Met. V, 414
7
Jenney's 2nd Year 6294.org, lesson 12, practice E: Ut clauses and also how to interpret English infinitives
3
go -ne affect word order?
4
did "sanctifico" ever mean "to do the authorize of the cross"?
8
vowel shortening before an additional vowel: exceptions
warm Network questions an ext hot inquiries

concern feed
subscribe to RSS
question feed To i ordered it to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader.


*

6294.org Language
agency
stack Exchange Network
site design / logo © 2021 ridge Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. Rev2021.11.8.40681


6294.org Language stack Exchange works best with JavaScript enabled
*

her privacy

By clicking “Accept every cookies”, you agree ridge Exchange have the right to store cookies on your an equipment and disclose details in accordance through our Cookie Policy.